decoration decoration
Stories

GROKLAW
When you want to know more...
decoration
For layout only
Home
Archives
Site Map
Search
About Groklaw
Awards
Legal Research
Timelines
ApplevSamsung
ApplevSamsung p.2
ArchiveExplorer
Autozone
Bilski
Cases
Cast: Lawyers
Comes v. MS
Contracts/Documents
Courts
DRM
Gordon v MS
GPL
Grokdoc
HTML How To
IPI v RH
IV v. Google
Legal Docs
Lodsys
MS Litigations
MSvB&N
News Picks
Novell v. MS
Novell-MS Deal
ODF/OOXML
OOXML Appeals
OraclevGoogle
Patents
ProjectMonterey
Psystar
Quote Database
Red Hat v SCO
Salus Book
SCEA v Hotz
SCO Appeals
SCO Bankruptcy
SCO Financials
SCO Overview
SCO v IBM
SCO v Novell
SCO:Soup2Nuts
SCOsource
Sean Daly
Software Patents
Switch to Linux
Transcripts
Unix Books
Your contributions keep Groklaw going.
To donate to Groklaw 2.0:

Groklaw Gear

Click here to send an email to the editor of this weblog.


To read comments to this article, go here
Declaration of Allison Amadia as text - Amendment 2 Didn't Transfer Copyrights
Saturday, April 21 2007 @ 06:26 PM EDT

Here's the Declaration of Allison Amadia [PDF] as text, thanks to Groklaw's very speedy feldegast. The declaration is attached to Novell's Motion for Summary Judgment on SCO's First Claim for Slander of Title and Third Claim for Specific Performance [PDF], which you can read about in detail in the previous article.

Amadia negotiated Amendment 2 on behalf of Novell back in 1996. At the time she was in-house counsel. A Novell executive, then CFO Jim Tolonen, signed the document (and he has provided a supporting declaration [PDF] as well), but she was the legal representative that negotiated it directly with Steve Sabbbath, her counterpart at Santa Cruz and it was she who explained it to Tolonen. She tells an interesting tale.

It seems that in 1996, Sabbath called her, and he told her that the APA, which she hadn't been involved in drafting, excluded the copyrights to UNIX and UnixWare and he claimed it shouldn't have. He wanted Novell to amend the APA to give the copyrights over to SCO. So she looked into what the intent had been.

First, she read the contract, and sure enough. There she saw the copyrights were excluded. Next she contacted the guy who actually drafted the APA, then at the law firm of Wilson, Sonsini, Tor Braham, who confirmed that the copyrights were excluded and has also provided a helpful a declaration[PDF], with many exhibits. So by then she had confirmed that the copyrights were excluded from the APA by intent.

Later, Sabbath sent her a draft of an Amendment 2. She copied that first draft into another document and saved it, and amazingly enough she is able to offer it now as Exhibit 1 all these years later. Man. Talk about digital preservation.

Anyway, the language Sabbath wanted was quite broad, and it would have had the result of accomplishing what he originally asked for, by excluding copyrights from the APA's "Excluded Assets" list.

She rejected that language, telling Sabbath that Novell wasn't going to transfer them. It was willing, though to confirm that SCO had a license to them. So, together they drafted a narrower Amendment 2 draft version, the one we are accustomed to seeing, with the "required for SCO to exercise its rights" language. You can now understand how the language ended up so strange. There were two lawyers, each pushing against the other. We've always wondered about that.

The new language was to be effective on October 16, 1996. Sabbath never brought up making it retroactive to the day the APA was signed in September of 1995, she testifies. Further, on the issue of intent, since she was there and negotiated the language, she is well positioned to speak to that, and it was not Novell's intent that Amendment 2 would transfer the copyrights, only that it would affirm that SCO had a license under the APA to use the copyrighted works in its business. Oh, and there was no bill of sale associated with Amendment 2 for the obvious reason that nothing was intended to transfer.

All of this testimoney rebuts SCO's alternative version, or versions, since it has at various times claimed that the APA transferred the copyrights, that the bill of sale did, that Amendment 2 did, and that Amendment 2 plus the bill of sale did. None of the above, this witness testifies, happened. The copyrights never transferred from Novell at all.

**********************

MORRISON & FOERSTER LLP
Michael A. Jacobs (pro hac vice)
Kenneth W. Brakebill (pro hac vice)
[Address]
[Phone]
[Fax]

ANDERSON & KARRENBERG
Thomas R. Karrenberg, #3726
John P. Mullen, #4097
Heather M. Sneddon, #9520
[Address]
[Phone]
[Fax]

Attorneys for Defendant & Counterclaim-Plaintiff Novell, Inc.

IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
DISTRICT OF UTAH, CENTRAL DIVISION

THE SCO GROUP, INC., a Delaware
corporation,

Plaintiff,

vs.

NOVELL, Inc., a Delaware corporation,

Defendant,

DECLARATION OF ALLISON
AMADIA

Case No. 2:04CV00139

Judge Dale A. Kimball

I, A. Allison Amadia declare as follows:

1. The statements made in this Declaration are based on my personal knowledge. In connection with this Declaration, I have also reviewed documents contemporaneous to the transaction discussed herein. I have attached two of these documents as Exhibits to this Declaration.

2. I am an attorney duly licensed to practice law in the state of California.

3. From 1995 through 1997, I was employed by Novell, Inc. as in-house corporate counsel. During this time, I was known by my maiden name, Allison Lisbonne.

4. In 1996, I negotiated Amendment No. 2 to the September 19, 1995 "Asset Purchase Agreement By and Between The Santa Cruz Operation, Inc. and Novell, Inc." ("Original APA"). In fact, I was the legal representative of Novell that directly interacted with Santa Cruz in negotiating Amendment No. 2. Jim Tolonen, Novell's Chief Financial Officer, was a Novell business executive assigned to Novell's Amendment No. 2 team. I kept Mr. Tolonen apprised of the negotiations and Mr. Tolonen signed Amendment No. 2 on Novell's behalf.

5. I negotiated Amendment No. 2 with Steve Sabbath, an in-house lawyer at Santa Cruz. I was acquainted with Mr. Sabbath because in 1996 I was also negotiating a dispute concerning Novell's right to enter into "buy outs" of UNIX System V license agreements.

6. During the summer of 1996, Mr. Sabbath telephoned me and raised an issue relating to the UNIX and UnixWare copyrights. He told me that the Original APA explicitly excluded copyrights to UNIX and UnixWare as assets being sold by Novell to Santa Cruz and that it shouldn't have. He wanted Novell to amend the Original APA to explicitly give Santa Cruz rights to copyrights in UNIX and UnixWare.

7. Because I was not involved in the negotiation and drafting of the Original APA, subsequent to my conversation with Mr. Sabbath, I tried to find out what the intent of the Original APA was concerning copyrights. First, I read the language in that contract and it confirmed the copyright exclusion Mr. Sabbath discussed. I saw that the Original APA had an

1

"Excluded Assets" list in Schedule 1. 1 (b) and that this list provided that certain "Intellectual Property" was excluded from the asset transfer, including "[a]ll copyrights and trademarks, except for the trademarks UNIX and UnixWare." I also saw that the Original APA had an "Assets" list in Schedule 1.1 (a) that specifically identified the "Intellectual Property" included in the assets to be transferred by Novell to Santa Cruz; that list only identified certain UNIX and UnixWare trademarks. In addition, I contacted Tor Braham, a lawyer at the law firm of Wilson, Sonsini, Goodrich & Rosati and the principal drafter of the Original APA. He confirmed to me the fact that Novell had not transferred ownership of the UNIX and UnixWare copyrights to Santa Cruz in the Original APA.

8. Later in the summer of 1996, Mr. Sabbath sent me a first draft of Amendment No. 2. I copied Mr. Sabbath's initial proposal into a document that I saved on Novell's computer system, a true and correct copy of which I attach as Exhibit 1 to this Declaration. On the issue of copyrights, Mr. Sabbath proposed that Section V of Schedule 1.1(b) be "revised" from "All copyrights and trademarks, except for the trademarks UNIX and UnixWare" to read:

All copyrights and trademarks, except for the copyrights and trademarks owned by Novell as of the date of this Amendment, which pertain to the UNIX and UnixWare technologies and which SCO has acquired hereunder ...

(Exhibit 1 at 1.)

9. This initial Santa Cruz proposal was quite broad. First, it proposed that copyrights owned by Novell as of the date of Amendment No. 2 and that pertained to UNIX and UnixWare technology be excised from the Original APA's list of Excluded Assets. Further, it provided that Santa Cruz "has acquired" this set of copyrights through Amendment No. 2.

10. I rejected Mr. Sabbath's proposal. I told Mr. Sabbath that while Novell was willing to affirm that Santa Cruz had a license under the Original APA to use Novell's UNIX and UnixWare copyrighted works in its business, Novell was not going to transfer ownership of any copyrights to Santa Cruz through Amendment No. 2.

2

11. Mr. Sabbath and I subsequently negotiated a final copyright-related provision reflecting that intent. The agreed-upon Amendment No. 2 was more narrow and restrictive than the original Santa Cruz proposal. For example, the final Amendment No. 2 did not include any provision that Santa Cruz "has acquired" any copyrights. In addition, instead of Santa Cruz's broad proposal to make an exception for copyrights "which pertain to UNIX and UnixWare technologies," the final Amendment No. 2 limited this exception to copyrights that are "required for SCO to exercise its rights with respect to the acquisition of UNIX and UnixWare technologies." A true and correct copy of the final, executed Amendment No. 2 is attached hereto as Exhibit 2.

12. In final form, Paragraph A of Amendment No. 2 provided that Section V of Schedule 1. 1 (b)'s Excluded Asset list would be "revised" from "All copyrights and trademarks, except for the trademarks UNIX and UnixWare" to:

All copyrights and trademarks, except for the copyrights and
trademarks owned by Novell as of the date of the Agreement
required for SCO to exercise its rights with respect to the
acquisition of UNIX and UnixWare technologies ...

(Exhibit 2 at 1.)

13. As indicated on the first page of the signed Amendment No. 2, Amendment No. 2's revision of Section V of Schedule 1.1(b) was effective "as of the 16th day of October 1996." (Exhibit 2 at 1.) During the negotiations, Mr. Sabbath did not propose to me that Amendment No. 2's revision of Section V of Schedule 1.1(b) would be retroactively effective as of the date the Original APA was executed in September 1995.

14. Based on my personal involvement in the negotiations and drafting of Amendment No. 2, I am well-situated to describe the intent of Amendment No. 2. Amendment No. 2 was not intended to alter the Original APA's copyright ownership exclusion. Amendment No. 2 was not intended to transfer ownership of any UNIX or UnixWare copyrights owned by Novell. As I mentioned above, Amendment No. 2 affirmed that Santa Cruz had a license under the Original APA to use Novell's UNIX and UnixWare copyrighted works in its business.

3

15. During the negotiations, Mr. Sabbath and I did not discuss what, if any, specific copyrights might be "required" for Santa Cruz to exercise its rights. Should, after Amendment No. 2, Santa Cruz believe its license to use Novell's copyrighted works was insufficient and that it needed ownership of any particular UNIX or UnixWare copyright rights because ownership of such copyrights was "required" to run its business, I believe Santa Cruz would have to have made such a request to Novell. Indeed, as I've discussed, Novell remained the owner of the UNIX and UnixWare copyrights after Amendment No. 2.

16. To the extent that SCO is now contending that Amendment No. 2 acted to transfer ownership of the UNIX and UnixWare copyrights to Santa Cruz, that contention is inaccurate. That was not the intent during the negotiations of Amendment No. 2.

17. There was no Bill of Sale or other similar legal document executed in connection with Amendment No. 2 that transferred ownership of any UNIX or UnixWare copyrights from Novell to Santa Cruz. The reason is simple: Amendment No. 2 was not intended to transfer ownership of any copyrights to Santa Cruz.

18. To the extent that SCO is now contending that Amendment No. 2 was meant to clarify or confirm that the parties intended to transfer ownership of the UNIX and UnixWare copyrights to Santa Cruz in the Original APA, that contention is also inaccurate. That was not the intent during the negotiations of Amendment No. 2. From the outset of the Amendment No. 2 negotiations, Mr. Sabbath was not seeking a clarification that the Original APA gave copyright ownership to Santa Cruz. On the contrary, Mr. Sabbath wanted Novell to change the Original APA in 1996 to give Santa Cruz ownership of copyrights in UNIX and UnixWare because the Original APA did not so provide. I rejected his proposal and ultimately we agreed on the language that became Paragraph A of Amendment No. 2.

4

I declare under penalty of penury of the laws of the United States that the foregoing is true and correct.

Executed on this 18th day of April, 2007 in Santa Cruz, California.

___[Signature]___
A. Allison Amadia

5

CERTIFICATE OF SERVICE

I HEREBY CERTIFY that on this 20th day of April, 2007, 1 caused a true and correct copy of the foregoing DECLARATION OF ALLISON AMADIA to be served to the following:

Via CMIECF:

Brent O. Hatch
Mark F. James
HATCH JAMES & DODGE, P.C.
[address]

Stuart H. Singer
William T. Dzurilla
Sashi Bach Boruchow
BOIES, SCHILLER & FLEXNER LLP
[address]

David Boies
Edward J. Normand
BOIES, SCHILLER & FLEXNER LLP
[address]

Devan V. Padmanabhan
John J. Brogan
DORSEY & WHITNEY, LLP
[address]

Via U.S. Mail, postage prepaid:

Stephen N. Zack
BOIES, SCHILLER & FLEXNER LLP
[address]

/s/ Heather M Sneddon

6


  View Printable Version


Groklaw © Copyright 2003-2013 Pamela Jones.
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.
Comments are owned by the individual posters.

PJ's articles are licensed under a Creative Commons License. ( Details )